Tuesday, November 10, 2015

الاستاذ هزائة - محادثة لتعليم الصينية

محادثة

 

今天他怎么不高兴了? 
Jīntiān tā zěnme bù gāoxìng le?
هو ليه زعلان كده النهاردة ؟
老师说了他一顿。 
Lǎoshī shuō le tā yí dùn.
الاستاذ هزائه 
为什么说他呢? 
Wèishénme shuō tā ne?
ليه حصل ايه ؟
因为他不好好儿学习,不遵守纪律。 
Yīnwèi tā bù hǎohāor xuéxí, bù zūnshǒu jìlǜ.
لانه مش بيذاكر ولا بقى منظبط

Monday, November 9, 2015

ممكن ادفع بالكريدت كارد ؟ محادثة صينية

محادثة
可以用信用卡付钱吗? 
Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùqián ma?
ممكن ادفع الفلوس بالكريدت كارد ؟
可以。 
Kěyǐ.
ممكن 
如果用现金付款,能扣多少钱? 
Rúguǒ yòng xiànjīn fùkuǎn, néng kòu duōshao qián?
لو دفعت كاش هتخصمو اد ايه ؟
扣10块。 
Kòu shí kuài.
عشرة يويان

Sunday, November 8, 2015

تعلم اللغة الصينية - محادثة مش بيحب يتعب حد معاه

المحادثة

我要去火车站接他,可是他非要自己来。 
Wǒ yào qù huǒchēzhàn jiē tā, kěshì tā fēi yào zìjǐ lái.
انا رايح اجيبة من محطة القطر بس لازم يجي بنفسة
他是个不愿意给别人添麻烦的人。 
Tā shì ge bú yuànyì gěi biérén tiān máfan de rén.
هو مش بيحب يتعب حد معاه 
接接他也没什么麻烦的。 
Jiē jie tā yě méi shénme máfan de.
اني اجيبة مش هيتعبني خالص
他可不这样想。 
Tā kě bú zhèyàng xiǎng.
بس هو مش بيفكر كده 

Saturday, November 7, 2015

تعلم اللغة الصينية - محادثة مين كاتب الكتاب ده

محادثات


这是谁写的书? 
Zhè shì shéi xiě de shū?
مين الى كتب الكتاب ده

是我和几个同事写的。 
Shì wǒ hé jǐ ge tóngshì xiě de.
انا واصحابي الى كتبينة

那我非看看不可。 
Nà wǒ fēi kànkan bùkě.
لازم اقراءة اساسي

我送你一本,请多提意见。 
Wǒ sòng nǐ yì běn, qǐng duō tí yìjiàn.
هديلك نسخة , من فضلك بلغني لو عندك تعليقات